PAS086. Nunca confies em quem te manda contar o dinheiro

Enquanto falava, Fulton Candy havia separado da gaveta da secretária um maço de notas. Separou algumas e entregando-as ao homenzinho, disse:

- Aqui tens os teus mil dólares, Ratcliff. Conta-os.

- Não é necessário, senhor Candy.

- Conta, homem, é melhor assim.

- Está bem. Já que tanto insiste…

E o homenzinho pôs-se a contar as notas, enquanto Fulton Candy, no outro lado da secretária, sorria de estranha maneira.

-Está bem? – perguntou, quando o outro acabou.

- Está. Já o sabia de antemão.

- Bem, então vamos a tratar da tua partida. Não podemos perder tempo.

Fulton Candy levantou-se da cadeira. Rodeou a secretária, para se aproximar do outro e, quando estava a seu lado, deu-lhe uma palmada nas costas.

- Prestaste-me um bom serviço, Ratcliff – disse, amigavelmente. – Tê-lo-ei em conta, para quando for necessário. Segue-me.

Candy dirigiu-se para a porta e Ratcliff seguiu-o a dois passos de distância.

O homenzinho não pareceu dar importância ao gesto do dono do hotel, ao levar a mão a um dos bolsos interiores da canadiana.

E, por isso, nada pôde fazer para se salvar.

Girando bruscamente sobre os calcanhares, Fulton Candy chocou com o que ia à retaguarda. E, quase ao mesmo tempo,…

O pequeno «Derringer» que se apoiava agora ao peito de Ratcliff cuspiu uma dose mortal de chumbo.

 

(Coleção Arizona, nº 21)